Raccords industriels

Des raccords hydrauliques répondant aux normes de qualité les plus strictes : nous sommes connus dans le monde entier pour cela. Il est donc important pour nous d’améliorer constamment nos solutions. Depuis de nombreuses années, nos ingénieurs de bureau d'études sont à l'origine de la tendance visant à écarter les bagues coupantes au profit des systèmes formés. Avec la machine de formage VOSS Lok 40, un contour d'étanchéité et de retenue est façonné à l’extrémité du tube et garantit une sécurité maximale contre les fuites dans les conditions les plus extrêmes, par exemple dans le cadre d’une utilisation avec de l’hydrogène et du GNC.

Le résultat : VOSS Lok 40 – notre solution de formage de conduits innovante et économique.

Le contour de flexible VOSS Lok 40

A l'extrémité du tube, le contour de flexible à 40° est formé à l'aide de la machine de formage VOSS Lok 40. Grâce au formage par machine, le matériau de la surface du tube est comprimé et lissé au niveau du rayon d'étanchéité. Cela permet d'éliminer les défauts de surface du tube pour obtenir une étanchéité maximale.

Le système de raccordement VOSS Lok 40

Le raccord fileté et le contour de tube sont parfaitement adaptés l'un à l'autre, de sorte à obtenir une compression maximale des plans d'étanchéité et donc une étanchéité parfaite du seul point de fuite possible.

  • Das Bild zeigt die thematische Darstellung des Verschraubungssystem von VOSS Lok 40
  • Das Bild zeigt die thematische Darstellung der Rohrkontur von VOSS Lok 40
  • Das Bild zeigt eine Zeichnung der Rohrkontur von VOSS Lok 40
  • Das Bild zeigt eine Zeichnung der Vermessung der Dichtflächen von VOSS Lok 40

Fiabilité du processus grâce à la conception innovante

  • Prémontage sans défaut grâce au processus de formage mécanique
  • Protection contre les erreurs de montage grâce à l'augmentation considérable de la force à la fin du montage
  • Possibilité de montage à couple facile et sécurisé

 

Étanchéité élevée

  • Haute précision d’étanchéité à des pressions nominales allant jusqu'à 700 bars
  • Convient parfaitement pour une utilisation dans les applications avec du gaz
  • Réduction des points de fuite grâce à la grande qualité de surface du formage 

 

Rentabilité élevée

  • Prévention des fuites et des réclamations
  • Réduction des coûts de matière et du stockage
  • Processus de formage rapide et fiable

Compatibilité

Le système VOSS Lok 40 peut également être utilisé en combinaison avec les raccords pour système à double bague standard. Les avantages économiques ainsi que la réduction des points de fuite sont préservés. Seul l'avantage de montage de la butée « progressive » n'est pas disponible dans le cadre de cette combinaison.

  • Das Bild zeigt eine Zeichnung der Kompatibilität von VOSS Lok 40 zu handelsüblichen Klemmring-Verschraubungsstutzen
  • Das Bild zeigt eine Zeichnung der Überwurfschraube von VOSS Lok 40

Le raccord écrou VOSS Lok 40

Outre la grande diversité des éléments filetés et des raccords à visser, nous avons également conçu le raccord écrou VOSS Lok 40. Allié à son alésage formé, il constitue une solution économique en termes de coûts et de place pour une intégration de bloc résistante aux chocs.

Avantages de l'intégration de bloc :

  • Suppression de la tubulure à visser
  • Réduction des points de fuites
  • Sécurité accrue en cas de choc
  • Gain de place dans l'espace de montage
Das Bild zeigt eine Industrieverschraubung für hydraulische Leitungen von VOSS Lok 40
Das Bild Zeigt eine T-Verschraubung VOSS Lok 40 von VOSS Fluid
Das Bild Zeigt eine T-Verschraubung VOSS Lok 40 von VOSS Fluid
Das Bild Zeigt eine L-Verschraubung VOSS Lok 40 von VOSS Fluid

La gamme de produits

Le système VOSS Lok 40 très complet comprend les types les plus divers, comme par exemple des raccords coudés, en T ou en L. Les éléments du système sont disponibles en acier, en acier inox et en matériaux spéciaux de différents diamètres extérieurs.

  • La machine de formage VOSS Lok 40 traite des conduits avec un diamètre extérieur de 6 à 22 mm, mais aussi avec des dimensions en pouces
  • Les matériaux de conduits adaptés incluent l'acier, l’acier inoxydable, l'aluminium, ainsi que des matériaux spéciaux, comme le CuNiFe par exemple
  • Composants de raccord en acier, acier inoxydable, laiton ou matériaux spéciaux

Montage facile

  • Quelques étapes suffisent pour le montage
  • En fin de montage, la force augmente de manière contrôlée
  • La possibilité de resserrage ultérieur du raccord est néanmoins préservée

 

Avantages du montage par rapport aux systèmes à bagues de retenue

  • La course de montage est considérablement plus courte (120° de serrage au lieu de 450°)
  • VOSS Lok 40 permet également un montage avec un couple
  • L'augmentation tangible de la force en fin de montage empêche efficacement tout serrage excessif
  • Das Bild zeigt eine Zeichnung des Übermontageschutzes von VOSS Lok 40
  • Das Bild zeigt die Darstellung des Montageweges von VOSS Lok 40 gegenüber Klemmringsystemen